Nei. Nei.
- Kom an. - Nei, slutt.
- Slapp av. - Slutt, er du snill.
Slutt! Jeg sa slutt!
Vesle hurpe.
Herregud!
Stopp! Du skader ham!
Stopp, vær så snill!
Pappa?
Nei.
Hei, Jessica, det er meg. Beklager, jeg sovnet.
Er alt i orden?
Greit. Jack har det bra?
Flott.
Jeg er der om en halvtime.
Ja, beklager. Takk.
Savnet barn SAMANTHA WILCOX
Det er meg igjen. Jeg kan ikke komme.
Beklager. Jeg ringer senere.
Jeg har nettopp satt inn nye bremser. Hun går som en drøm.
Har alltid beundret det klassiske Torpedo C-karosseriet,
særlig det fra 1947.
De lager dem ikke slik lenger.
Jeg var heldig som fant den.
Onkel Sal ville vært stolt.
Takk for at dere kom. Da starter vi.
Møt Samantha Wilcox, 16-åring fra Wichita i Kansas.
I går kveld snek hun seg ut med kjæresten.
De ble angrepet og hun er ikke sett siden.
Kjæresten fikk knekt kjeve og hjernerystelse.
Angrepsmannen antas å være faren hennes, Eddie Lee Wilcox.
Tidligere innsatt.
Det kan du si. Prøveløslatt ennå.
Eddie er biltyv og proffkjører.
Siktet for en rekke angrep.
Vært inn og ut av fengsel siden han var ung.
Vi jobber vanligvis ikke med foreldrebortføringer.
Jo, når bortføringen er voldelig og faren tidligere innsatt.
Han har ikke vært i fengsel på over tre år.
Han har hatt mange muligheter. Hvorfor kidnappet han i går?
Han slo nesten kjæresten i hjel,
så det må ha vært viktig.
Eddie var ikke særlig glad for
at moren til Samantha giftet seg igjen
og flyttet fra Chicago til Wichita.
Han mistet besøksretten forrige gang han ble fengslet.
Så sinnet over det er stressfaktoren som har bygget seg opp.
I går kveld gjorde han noe med det.
Dette kan være hevn for at de tok fra ham datteren.
Hvis det er hevn mot moren,
skader han Samantha eller forsvinner med henne.
Hun har vært savnet i fem timer,
og vi vet at hvert minutt teller.
Etterlysningen utvides...
Hver time.
Unnskyld meg.
- Hotch? - Aaron!
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT GJERNINGSMANN
Hotchner?
Hører du meg?
- Pulsen er svak. - Han reagerer ikke.
Starter infusjonsløsning, åpen.
Systolisk trykk faller, blodtrykk 90 over 60.
Bli hos meg, Hotchner.
Bli hos meg.
Indre blødninger av hva?
De tror det er fra alt arrvevet.
Opprevne adhesjoner fra knivstikkene.
George Foyet står opp fra graven.
Hva er prognosen?
Han er stabil akkurat nå. De tok ultralyd,
men finner ikke ut hvor blødningen kommer fra.
- Han trenger eksplorativ laparotomi. - Vet Jack noe?
Ikke ennå. Jeg snakket med Haleys søster.
Vi vil ikke skremme gutten.
Hva med Beth?
Jeg la igjen beskjed, men hun er på jobbreise i Milano.
Jeg vet at dere er bekymret. Det er jeg også.
Men en tenåringsjente er bortført,
og Hotch ville ønsket at vi fokuserer på saken, ikke ham.
Så det skal vi gjøre.
Når flyet lander,
vil jeg at Morgan og JJ
skal dra og avhøre moren til Samantha Wilcox.
Reid og Blake undersøker bortføringsstedet.
Jeg tar neste fly til Wichita og møter dere der.
Hva med Hotch?
Garcia holder seg her.
Da finner vi denne jenta.
Du.
Frokost.
Kom an. Jeg vet at du ikke sover.
Skal du ignorere meg for alltid?
Jeg sa jeg var lei for det.
Kom igjen, Sammy.
Ikke kall meg det.
Hvor er vi?
Texas.
Müslibar?
Kan vi ikke stoppe og kjøpe en McMuffin?
Kanskje senere når vi fyller bensin.
Når er det? Jeg trenger kaffe.
Om et par timer. Drikker du kaffe?
Ja. Og jeg hater müsli.
Skal du snakke med meg?
Jeg fatter ikke at du gjorde det.
Jeg vet det. Beklager. Jeg mistet fatningen.
Du bare kom. Du kunne ha ringt eller noe.
Jeg fikk ikke sagt ha det til vennene mine engang.
Hvor mange ganger skal jeg si unnskyld?
Unnskyld.
Men jeg kan ikke forandre det nå.
Ikke? Nei vel.
Vi hadde en avtale.
Du ville vekk fra Wichita. Her er vi.
Men du må skjerpe deg, ellers går det ikke.
Vennen,
jeg vet at du kommer til å elske det.
Havbris.
Sol hver dag.
Langt unna Wichita.
Det er jenta mi.
Han er en slik mann
Melody Grimes' hjem WICHITA I KANSAS
som gjør at du føler deg spesiell.
Du tror du kan forandre ham, men han gjør det aldri.
Visste du om Eddies kriminelle bakgrunn?
Han sa han var mekaniker.
Jeg trodde alle de nye bilene var del av jobben.
Men så begynte jeg å legge merke til ting.
- Hva da? - De suspekte vennene.
Av og til var han borte i dagevis,
og plutselig hadde han mye penger.
Var han voldelig mot deg?
Han er temperamentsfull.
Hva med Samantha?
Han var ikke her.
Han ble fengslet da hun var seks og slapp ut da hun var 13.
Etter det flyttet jeg.
Men jeg fortalte det ikke til ham.
Sam gjorde det.
Så de hadde kontakt.
Hvor ofte?
Jeg vet ikke.
Hun forteller meg ikke noe.
Vi krangler hele tiden.
Jeg trodde det var fordi hun er tenåring, men...
Du kan ikke klandre deg selv.
Du gjorde alt du kunne for å gjøre henne trygg.
Jeg gjorde alt det
fordi jeg alltid har vært redd for at hun er for lik ham.
- Få ham inn på operasjonsrom 2. - Skal bli.
- Hei, Morgan. - Hvordan går det med ham?
Fremdeles bevisstløs. De skal operere.
Vi trenger hjernen din,
- hvis du er klar. - Alltid.
Du må lete i alle SMS-ene til Samantha Wilcox
- og alle e-postmeldingene. - Ja vel.
Skal jeg se etter noe spesielt?
Hun har hatt kontakt med faren i skjul.
Det kan finnes noe der.
Og sjekk om ViCAP har meldt om væpnede ran mellom Wichita
og Eddie Lee Wilcox' sist kjente adresse i Chicago.
Hvorfor det?
Ifølge moren til Samantha
kan Eddie ha vært mer enn biltyv.
- Hvor mye mer? - Opptil væpnet ran.
Han rømmer kanskje fra noe.
Skjønner.
De kjørte Hotch inn til operasjon nå.
- Hold oss informert. - Selvsagt.
Vi kan dra østover til New Orleans.
Det skal være fantastisk.
- Det er overvurdert. - Kom igjen,
det blir gøy.
Og jeg kan kjøre. Jeg tar timer.
Vi har ikke tid.
Jobben starter om to dager med eller uten meg.
Hva med Padre Island?
Det ser fint ut, og er på veien.
Hva er det?
Ingenting.
Jeg kan bare ikke tro hvor voksen du er.
Jeg har savnet deg også.
Hva er galt?
Nei.
Ikke snu deg
og ikke huk deg sammen. Sitt vanlig og oppfør deg normalt.
Jeg sa jo at du ikke skulle ha jult ham opp.
Nå er du sikkert ettersøkt.
- Herregud, hva gjør du, pappa? - Slapp av.
Dette går bra.
Ja vel?
Skulle du skyte politiet?
Nei, selvsagt ikke.
De sjekker alltid hanskerommet først.
Får jeg se den?
- Har du holdt et våpen før? - Nei.
Da er det svaret ditt.
Dette er utenfor allfarvei.
Moren sa hun snek seg ut sent.
Han må ha fulgt etter henne hit fra huset.
Så han planla muligens ikke bortførelsen.
Ventet bare på riktig øyeblikk.
Se på dette.
Hun la igjen mobilen.
Rart for en tenåring.
Kanskje hun mistet den i kampen.
Ellers så er det en forholdsregel så de ikke kan spores med GPS.
Garcia fant noe i ViCAP.
I forgårs rante to maskerte menn
en pantelånersjappe i Chicago.
De stjal kontanter og smykker for $ 25 000.
Eieren og en kunde ble skutt og drept.
En av ranerne også, men han ble skutt åtte ganger
- med en 45. - Tømte magasinet.
- Masseødeleggelse? - Tror du vår mann gjorde det?
Den døde raneren het Christopher Corbone.
Satt seks år i samme celleblokk som Eddie Lee Wilcox.
- De var partnere. - Og Corbone hadde forbindelser
med Riggio-familien i Chicago.
Mellomleder i mafiaen.
Høres ut som dobbeltspill.
Hvis han lurte partneren sin,
rømmer han ikke bare fra politiet,
men fra mafiaen også.
Det forklarer hvorfor det hastet med å ta datteren.
Med både politi og røvere i hælene,
vet han at dette ikke ender bra.
Det er helt meningsløst.
Hvorfor sette henne i fare hvis han er glad i henne?
Desperasjonen gjør ham irrasjonell.
Han blir farlig hvis han trenges opp i et hjørne.
VELKOMMEN TIL AMARILLO
Jeg er ikke helt sikker,
men jeg tror det er den fyren på nyhetene.
Kan du beskrive
bilen han kjører?
Hvor lenge er det til vi kommer frem?
Ikke lenge. Noen få timer til.
Er noen få tre eller sju?
Ja, absolutt.
Jeg trenger en dusj. Jeg lukter vondt.
Skulle gjerne ha pakket noen klær.
Jeg vil at du skal gå til kafeen der borte.
Kjøp noen smørbrød og et par paistykker.
Kan vi ikke bare kjøre dit?
Vi burde ikke bli sett sammen.
Dessuten må jeg på dass. Bommelom.
- Kan ta en stund. - Greit.
Altfor mye informasjon.
Hva vil du ha?
Overrask meg.
Jenta gikk nettopp sin vei.
Går han med henne?
Ser ut som han går på toalettet.
Greit. Bli hvor du er.
Politiet er på vei.
Ikke prøv å...
Hallo?
Er du der?
Jævla varmt der ute.
Ja, det er den tiden på året.
Ja.
Blir akkurat seks dollar.
BEKLAGER STENGT!
VI HAR ÅPENT!
Pulsen er stabil på 86.
Sårhake, takk.
Er det sant det jeg hørte om ham?
Ja. En seriemorder knivstakk ham nesten til døde.
Sprøtt...
Ha fire enheter med O-negativ klare.
WARNER GRAND
SPILLER NÅ DECISIONS DECISIONS
Hei, vennen.
Jeg holdt av plass til deg.
Ingen nyheter om Hotch ennå.
Men Samantha Wilcox hadde mye kontakt med faren.
Jeg har SMS-ene her.
Får jeg se?
- Ja. - Takk.
"Jeg hater livet mitt og mamma.
"Mannen hennes og Wichita er dritt. Kan jeg ikke bo hos deg?"
Så svarer faren:
"Glad i deg. Vi er sammen snart."
Hun ville at han skulle komme.
- Hva om de planla det? - Men jeg ser ikke
noe logistikk her.
Det er bare følelsesutbrudd mot moren
og hengivne meldinger til faren.
Jeg tror ikke hun hadde noe med dette å gjøre.
Han heter Damon Turner. 54-årig enkemann, far til tre
og ventet sitt første barnebarn.
Ingen overvåkingskameraer.
Han hadde en hagle der bak.
Den brukte han ikke.
Eddie må ha overrasket ham.
Fyren gjenkjenner Eddie og ringer 112.
Eddie ser det og dreper ham.
Men skaden er allerede skjedd.
Han har ringt allerede. Hvorfor drepe ham?
Hvorfor dro ikke bare Eddie?
Han er i overlevelsesmodus.
Prøver å eliminere alle trusler.
Han rante ikke stedet.
Tok ingen penger fra kassa.
Han trengte ikke. Han hadde penger fra Chicago-ranene.
Jeg tror han kan ha gjort det. Se.
Flere artikler ble slått inn etter nødsamtalen.
Potetgull, tyggegummi og seks postkort.
Postkort? Vil han ha suvenirer?
Han vet at om han blir tatt,
blir han borte lenge, og samværet med datteren
kan fremkalle et behov for å minnes det.
Men postkort er gammeldags.
Kanskje det gjør ham nostalgisk å være sammen med datteren.
Uansett er han på vei sørover,
antakelig rett til Mexico.
Han holder seg til sideveier,
og krysser grensen i smug.
Jeg utvider ettersøkingen og ber politiet sette opp veisperringer.
Pulsen er stabil på 86.
- Mer suging, takk. - Skal bli.
Du er så vakker.
Du er ikke verst du heller.
Jeg savner deg.
Jeg vet det.
Det begynner.
Se hvor glad han er.
Hvem er det?
Hun heter Beth.
Han har blitt så stor.
Hun er veldig flink med ham.
Hun er ikke deg.
Og jeg er ikke nok.
Ikke vær så hard mot deg selv.
Du er en flott pappa.
Det har du alltid vært.
Det blir vanskelig.
Og jeg er alene.
Nei, det er du ikke.
Jack savner deg også.
Da burde du snakke mer om meg.
Du burde i det hele tatt snakke mer.
Han er ikke som deg.
Han må høre ordene.
Kom igjen!
Mål!
Som dere alle vet, er Eddie Lee Wilcox bevæpnet og farlig.
Han er også smart
og en sofistikert forbryter.
Han kjenner politiprosedyrer og bruker dem.
Han har fullt av penger etter ranet i Chicago,
men prøver å holde hodet lavt,
så han tyr kanskje til ransferdighetene igjen.
Eddie er biltyv, og en god en.
Så han bytter bil ofte.
Han ble sist sett i en Chevy minivan,
men beholder den nok ikke lenge.
Sjekk fulle parkeringsplasser og kjøpesentre.
Han bytter antakelig bil der.
Vi har kalt dette en bortføring,
men Eddies datter Samantha
kan faktisk være en uvitende deltaker.
Vi vet hun ville rømme hjemmefra,
og faren hennes utnytter det.
Mannen har blitt en sosiopatisk massemorder
med en vaneforbryters ego,
så han kan gå langt for å redde seg selv.
Egoet kan nære en drøm om
at hvis han rømmer,
kan han ha et normalt forhold til datteren.
Et forhold han mener ble tatt fra ham.
Men når virkeligheten innhenter ham
blir drømmen hans knust,
og da er Samantha i størst fare.
De fleste slike saker ender i enden mord/selvmord
eller forsøk på å bli politidrept.
Så langt har vi respondert på ham,
men veisperringer og mediedekning skal få ham til å respondere på oss.
Så hvis dere ser ham,
tilkall forsterkninger og vær ytterst varsomme.
Han er antakelig overtrøtt og irrasjonell.
Jo nærmere vi kommer,
jo farligere blir han.
Vi har en etterlysing for 16-årige
Samantha Renee Wilcox
fra Wichita.
Samantha ble angivelig bortført av faren,
Eddie Lee Wilcox,
som er ettersøkt for et ran i Chicago
der tre ofre mistet livet.
LEDIG ROM MOTELL
Sam!
Hva er det du gjør?
Ringte mamma. De tror ikke jeg har rømt.
- De tror du kidnappet meg. - Nei, nei.
Du vet du ikke kan ringe noen.
Ville bare si at alt var i orden.
Hvor lenge var du på linjen?
- Er det sant? - Sa du hvor vi var?
Drepte du de folkene?
Hva?
Jeg så det på nyhetene.
- Kle på deg. - Nei, svar meg!
Jeg forklarer alt i bilen, men vi må dra.
Bare vær ærlig.
Nå, Sam!
Fort!
Fyren kommer ikke.
Vi har ikke vært her så lenge.
Men hvis han ville krysse grensen,
hadde han blitt fanget i nettet nå.
Kanskje han har endret retning.
Vi kan ikke dekke alt. Texas er enormt stort.
Nærmere bestemt 696 241 kvadratkilometer.
Største innenlands delstat
og nest mest befolket. Ikke kødd med Texas.
Vil du lese? Jeg gjør det når jeg er nervøs.
"Den magiske matematikken bak kvantefysikk."
Nei, takk.
Jeg venter heller på filmen.
Her. Sett opp håret.
Du sa du skulle forklare i bilen.
Vi er i bilen.
Hvem det nå er sin.
Jeg gjorde ikke det de sa.
Hva gjorde du da?
Partneren min klikket.
Jeg var heldig som kom ut i live.
- Hva skjedde? - Alt gikk så fort
og jeg hadde ikke noe valg, men jeg skulle ikke stolt på ham.
- Drepte du noen? - Sam.
- Drepte du noen? - Sam!
Hør på meg.
Alt jeg gjør, gjør jeg for oss.
Alt blir bra når vi kommer til Mexico.
Du må bare stole på meg.
Kan du det?
- Ja. - Det er jenta mi.
Ta på deg hatten nå.
Break 1-9. Alle som hører på:
Det er kontroll på alle veier mot sør.
Purken sjekker bremser. Pass opp.
Takk for advarselen, nabo.
Pokker!
Hva er det?
Endring i planen.
TEXAS DELSTATSPOLITI
Tusen takk.
Hva har du, søta?
Ingenting om Hotch ennå.
Jeg har kanskje noe om Samantha Wilcox.
Hun ringte nettopp moren fra et motell i Odessa,
- men... - Det er bare 17 mil herfra.
Ring lokalpolitiet.
- Vi er på vei. - Har gjort det allerede.
Jeg ringte politiet, men de fant ikke Samantha og faren.
- Beklager. - Han likte nok ikke
at hun ringte hjem. Det skaper
sikkert splid dem imellom.
Han vet vi er nær. Kanskje han gjør noe feil.
Hva er det vi gjør?
Vi trenger en ny bil.
Vent her.
Greit.
Du!
Hva faen er det du gjør?
- Hva driver du med? - Pappa!
Sam!
Sam.
Ta bagen.
Ta bagen. Nå!
Sett deg inn i bilen.
- Du kjører. - Ja vel.
Kjør. Kom igjen.
Se på dette.
Det er verre enn vi trodde.
- Bovie-kateter. - Skal bli.
Trykket faller. 80 over 50.
Hun er søt.
Unnskyld meg.
Beklager.
Unnskyld.
Håper ikke jeg gikk glipp av noe.
- Hva gjør han her? - Det er greit.
Jeg inviterte ham.
Hun er sexy.
Ikke sant?
Skulle gjerne hatt meg med henne.
Hun er sikkert et villdyr i senga.
- Popkorn? - Nei.
- Vil du ha? - Ja, takk.
Han har ventrikkelflimmer.
Trykket faller fremdeles. Gjør platene klare.
- Lad til 150. - Lader til 150.
Klar.
Haley!
Nei, jeg trenger mer trykk.
Hjelp meg!
Kan du dempe deg litt?
Beklager, Haley. Dette er min feil.
Herregud. Gi deg.
Jeg kan ikke stoppe blødningen.
Jeg kan ikke stoppe blødningen!
Det er greit. Du skal ikke.
Hun har rett.
Kan vi se på filmen nå? Takk.
De dro i en fart.
De var her i under en time.
Og ingen av gjestene så noe.
Se på dette ransopptaket.
Politiet i Chicago beklaget forsinkelsen.
Det er visst ikke første gang de gjør dette.
- Er det eneste vinkel? - Kameraer inne virket ikke.
Munningsild.
Og de krangler.
Men om hva da?
Det var ikke planen å skyte noen inne.
Her blir det bra.
Pistolen sviktet.
Det forklarer alle skuddene.
Han lurte ikke partneren sin.
Partneren lurte ham.
Hei, vennen. Du er på høyttaler.
En uidentifisert mann ble nettopp funnet skutt og drept
på en parkeringsplass utenfor El Paso.
Er det vår mann?
En Mustang ble meldt stjålet halvannen kilometer
fra der dere er. Den står på samme sted.
El Paso. Han er ved grensen.
Men han krysser ikke der. For fullt.
Gå gjennom livet hans. Han føler presset,
så han vil gjøre noe velkjent.
Svaret ligger der et sted.
- Skal bli. - Penelope.
Noe nytt om Hotch?
Fremdeles ikke, men jeg skal
purre sykepleierne for å få info.
Sett i gang, jenta mi.
Er alt i orden, Sam?
Jeg ser bare for meg den fyren du skjøt.
Han ville antakelig ha drept meg om jeg ikke gjorde det.
Da ville jeg vært død, og du halvveis hjemme.
Alt blir bra, vennen.
Du.
Jeg lovte at jeg skulle passe på deg.
Jeg mente det.
Jeg skal aldri forlate deg igjen.
Greit.
Vedder på at fyren tok Eddie på fersk gjerning da han stjal bilen.
Det ble kamp, Eddie fikk overtaket,
skjøt ham i magen og dro ham dit bort.
Han tok lommeboka, ikke fordi han trenger penger,
men så vi ikke kan identifisere ham raskt.
For når vi gjør det, vet vi
hvilken bil de kjører.
Informer oss, baby.
Eddies historie er enda mer tragisk enn vi trodde.
Vi vet at moren døde under fødselen
og at faren begikk selvmord.
Men det var han som fant liket av faren.
- Han var bare fem. - Ja.
Postmannen ringte politiet
da han luktet noe grusomt.
Det viste seg at barnehage-Eddie
var to dager sammen med liket.
Og det var midt i en hetebølge, så...
Vent litt. Faren til Eddie døde 2. februar.
Det stemmer.
Gjennomsnittstemperaturen i Chicago i februar er tre kuldegrader.
De var ikke i Chicago.
De var i Los Angeles, fordi faren hadde et jobbintervju
som mislyktes. Han beklaget det i selvmordsbrevet
han skrev på en bunke postkort.
- Er du sikker på at de kjørte? - Ja.
Fordi postkortene var fra stopp på veien.
Jeg tror jeg vet hvor de skal.
Jeg får ikke opp trykket.
Det er 80 over 40.
Ett mg. til med EPI, og gjør klar O-negativ.
Unnskyld, Haley. Dette er min feil.
Slutt
Det var fantastisk.
På tide å gå.
Jeg må pisse. Jeg møter dere i lobbyen.
- Greit? - Ja vel.
Dette var gøy.
Jeg vil ikke at du skal gå.
Hva med Jack?
Og Beth? De trenger deg mer enn noensinne.
Bare litt lenger?
- Det er ikke tid. - Vær så snill?
Du må gå tilbake nå.
Jeg vil bli hos deg.
Jeg vet du er sjefen,
men du kan ikke alltid få viljen din.
Av og til må du bare følge.
Jeg vet ikke hvordan jeg gjør det.
Lykke er et valg.
Så velg.
Men hvordan velger jeg?
Kom deg ut av hodet ditt.
Det er hjertet som vet,
så følg det.
- Fin bil. - Dere.
Hva skjedde? Skulle vi ikke møtes i lobbyen?
Skal noen ta T-banen til sentrum?
Jeg hører den blir heit.
Ikke?
Nei vel.
Dette var flott.
Vi må gjøre dette igjen.
Kom hit, kjekken.
Pass på deg selv.
Slapp av lite grann.
Du dør ikke om du smiler.
Seriøst.
Beth er gull verdt.
Og Jack liker henne.
Så ikke ødelegg det.
Farvel, Aaron.
Og ja,
jeg elsker deg også fremdeles.
Sam.
Våkne.
Sam.
Se.
Akkurat som da pappa kjørte meg hit
da jeg var liten.
Det er vakkert.
Nei.
Nei, nei.
Hold deg fast.
Kom deg ut av bilen, Sam.
Ut av bilen! Her.
- Hold dere unna! - Hva er det du gjør?
- Du er gal, pappa! - Unna. Jeg skyter!
- Hold dere unna! - Pappa!
Jeg skyter henne! Jeg sverger!
- Hold dere unna! - Slutt!
Vekk!
- Jeg sa unna! Jeg skyter! - Slutt, pappa!
Vekk, ellers skyter jeg henne!
Hei.
Velkommen tilbake.
Er alt i orden? Trenger du noe?
Hva skjedde?
Du kollapset, så de måtte operere
fordi du hadde indre blødninger.
Legen sa det skyldtes knivstikkingen.
Men det gikk bra. Det var komplikasjoner
under operasjonen, men du er helt fin.
Du er sunn som en løve,
en sengeliggende løve. Poenget er at det går bra.
Hvor er Jack?
Hjemme med Jessica. Skal han komme?
Ja, takk.
Og så trenger jeg telefonen min.
Takk.
Jeg må ringe Beth.
Greit. Så jeg skal...
Ringe Jessica og fortelle teamet at det gikk bra.
- Beklager. - Det går fint.
Jeg er bare...
Jeg er så glad for at du er tilbake. Vi var så redde.
Garcia,
takk for at du var her.
Ville hester.
Bare... Ville hester.
Jeg er så lei meg. Jeg ville aldri...
- Jeg ville aldri gjort deg noe. - Hvorfor gjorde du det?
Unnskyld. Jeg mente ikke å skremme deg.
Du sa du skulle skyte meg!
Jeg trengte tid til å tenke.
Jeg er så lei for det.
Eddie Lee Wilcox, dette er FBI.
Vi kan ordne opp i dette, men du må la Samantha gå.
Hun er datteren din. Gjør det rette, Eddie.
Har han sagt noe ennå?
Ikke et ord.
Statistisk sett, jo lengre det tar,
jo verre er sjansen til datteren.
Jeg vet ikke helt.
Hvis han ville gjort henne noe, hadde han alt gjort det.
Men nå er han fanget. Spillet er endret.
Jeg skal prøve noe.
- Hva er det du gjør, pappa? - Jeg vet ikke.
Eddie?
Ta telefonen.
Vi vil bare hjelpe deg.
Tenk på Samantha.
- Hva er det? - Hei, Eddie?
Dette er agent Jareau fra FBI.
- Du kan kalle meg Jennifer. - Hva vil du?
Det samme som deg.
Trygghet for Samantha.
Hun har det bra.
Kan jeg få snakke med henne
og høre det selv?
Vær så god.
- Samantha? - Ja.
Er alt i orden?
Ja.
Trenger dere noe?
At dere drar til helvete vekk.
Det vet du at vi ikke kan.
Men jeg kan hjelpe datteren din i sikkerhet.
Jeg vet at alt du vil
er at hun skal være trygg og glad.
Ser hun glad ut?
Det er mye politi med våpen her ute.
Sikkerheten hennes er et problem.
Jeg vet hvorfor du tok henne med til havet, Eddie.
Du ville ha én siste tur.
Den samme som du hadde med faren din.
Jeg vet hvordan du har det.
Og hvordan har jeg det, Jennifer?
Hva snakker hun om?
Jeg har mistet noen også,
på samme måte som du gjorde.
Ikke snakk som om du kjenner meg.
Søsteren min.
Da jeg var 11,
skar hun over håndleddene med pappas barberblad.
Jeg fant henne i badekaret neste morgen.
- Hold kjeft! - Ikke
få Samantha til å føle det samme vi gjorde.
Det vil forandre henne
for alltid, slik det gjorde med oss.
Hold kjeft, for pokker!
Eddie!
Han kommer ikke ut.
Spesialstyrken må gå inn.
Du må gå, Sam.
Hva?
Jeg er så glad i deg.
Mer enn du noensinne vil forstå.
Pappa...
Du er det eneste fine jeg har gjort.
Vær så snill, pappa...
Jeg er så lei for dette.
Men du har hele livet foran deg.
Så du må gå, vennen.
Hva skal du gjøre?
Lar han henne gå, skyter han enten seg selv
eller så skyter han seg ut.
Vær så snill, jenta mi.
Du må gå.
Ut!
Der er hun.
- Sam. - Jeg går ikke.
- Sam. - Nei, jeg går ikke.
Jeg vet hva du skal gjøre.
Og du lovte å aldri forlate meg igjen.
De burer meg inne og kaster nøkkelen.
Det bryr meg ikke. Da kan jeg i det minste...
Da kan jeg i det minste besøke deg og skrive brev.
Hvorfor det? Jeg bare lyver og ødelegger.
Det er alt jeg gjør.
Nei.
Det var ingen jobb i Mexico.
Det var ingenting.
Jeg er ingenting.
Jeg går ikke fra deg.
Jeg vil ikke.
Så vær så snill...
Ikke forlat meg.
Se.
- Nei! - Det går bra.
Nei! Pappa!
- Det går bra, vennen. - Pappa!
Unnskyld meg. Du har besøk.
- Pappa! - Hei.
Rolig.
Går det bra med deg?
Nå gjør det det.
"Livet er en drøm.
"Oppfyll den."
Mor Teresa.
God bedring